Auffallend anders als der Rest.

Impressum

Verantwortlich im Sinne des § 55 Absatz 2 des Rundfunk-Staatsvertrags:

Stephan Neubauer
Universitätsstraße 71
50931 Köln
Deutschland
Tel.: +49 (0) 221 800508-0
Fax: +49 (0) 221 800508-50
Email: info(at)optegrahhkl.de

Diese Website stellt den gemeinschaftlichen Internetauftritt folgender Gesellschaften dar:

1.

optegra:hhkl GmbH & Co. KG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft
Universitätsstraße 71
50931 Köln
Deutschland
Tel.: +49 (0) 221 800508-0
Fax: +49 (0) 221 800508-50
EMail: info(at)optegrahhkl.de
Handelsregister: Amtsgericht Köln, HRA 27328
USt-IdNr.: DE270935452
Verantwortlicher Dienstanbieter i.S.d. § 5 TMG (Telemediengesetz in der Fassung vom 26.02.2007)
Vertretungsberechtigte Geschäftsführerin:
optegra:hhkl Treuhand GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft
Universitätsstraße 71
50931 Köln
Deutschland
Handelsregister: Amtsgericht Köln, HRB 67412
USt-IdNr.: DE813806842
diese vertreten durch ihre Geschäftsführer
WP/StB Joachim Buchau, WP/StB Ulrich Burkhardt,
StB Antoinette Hiebeler-Hasner, WP/StB Stefan Keller,
WP/StB Mathias Niehaus, WP/StB Stephan Neubauer,
StB Johannes Nölke, StB Wolfgang Schmidt-Gorbach.
Mit folgenden Zweigniederlassungen:
   Romanstraße 35
   80639 München
   Deutschland

Die Gesellschaft unterhält die berufsrechtlich nach § 54 WPO und nach § 67 StBerG notwendige Berufshaftpflichtversicherung mit Gültigkeit für Haftpflichtansprüche, die vor deutschen Gerichten geltend gemacht werden.

2.

optegra:hhkl Treuhand GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft
Universitätsstraße 71
50931 Köln
Deutschland
Tel.: +49 (0) 221 800508-0
Fax.: +49 (0) 221 800508-50
Email: info(at)optegrahhkl.de
Handelsregister: Amtsgericht Köln, HRB 67412
USt-IdNr.: DE813806842
Vertretungsberechtigte Geschäftsführer:
WP/StB Joachim Buchau, WP/StB Ulrich Burkhardt,
StB Antoinette Hiebeler-Hasner, WP/StB Stefan Keller,
WP/StB Mathias Niehaus, WP/StB Stephan Neubauer,
StB Johannes Nölke, StB Wolfgang Schmidt-Gorbach.

Die Gesellschaft unterhält die berufsrechtlich nach § 67 StBerG notwendige Berufshaftpflichtversicherung mit Gültigkeit für Haftpflichtansprüche, die vor deutschen Gerichten geltend gemacht werden.

3.

optegra:hhkl Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Romanstraße 35
80639 München
Deutschland
Tel.: +49 (0) 89 139900-0
Fax.: +49 (0) 89 139900-40
Email: info(at)optegrahhkl.de
Handelsregister: Amtsgericht München, HRB 158649
USt-IdNr.: DE 814499862
Vertretungsberechtigte Geschäftsführer:
RA Stefan Raster, RA Nico Dorenkamp

Die Gesellschaft unterhält die berufsrechtlich nach § 59j BRAO notwendige Berufshaftpflichtversicherung mit Gültigkeit für Haftpflichtansprüche, die vor deutschen Gerichten geltend gemacht werden.

4.

Curia HHKL Treuhand GmbH
Steuerberatungsgesellschaft
Romanstraße 38
80639 München
Deutschland
Tel.: +49 (0) 89 4107390
Fax.: +49 (0) 89 33056911
Email: info(at)curiahhkl.de
Handelsregister: Amtsgericht München, HRB 127743
USt-IdNr.: DE 813806842
Vertretungsberechtigte Geschäftsführer:
StB Antoinette Hiebeler-Hasner, WP/StB Stefan Keller,
StB Wolfgang Schmidt-Gorbach, StB Andreas Stangier
Website: www.curiahhkl.de

5.

optegra:hhkl Unternehmensberatung GmbH
Universitätsstraße 71
50931 Köln
Deutschland
Tel.: +49 (0) 221 4600765-0
Fax.: +49 (0) 221 4600765-75
Email: consulting(at)optegrahhkl.de
Handelsregister: Amtsgericht Köln, HRB 59346
USt-IdNr.: DE 254226527
Vertretungsberechtigte Geschäftsführerin:
Beate Vennebörger

6.

optegra:hhkl Financial Advisory GmbH
Universitätsstraße 71
50931 Köln
Deutschland
Tel.: +49 (0) 221 430756-30
Fax.: +49 (0) 221 800508-50
Email: consulting(at)optegrahhkl.de
Handelsregister: Amtsgericht Köln, HRB 63655
USt-IdNr.: DE262601790
Vertretungsberechtigter Geschäftsführer:
Sebastian Blaschke

Soweit Informationen und Leistungen nicht ausschließlich einer der genannten Gesellschaften bzw. Niederlassungen zuzuordnen sind, wird auf dieser Website der Begriff optegra:hhkl verwendet.

Berufsrechtliche Regelungen:
Die auf dieser Website genannten Mitarbeiter von optegra:hhkl unterliegen aufgrund ihres Berufsstandes oder Angehörigkeit zu einer Gesellschaft von optegra:hhkl den jeweiligen deutschen berufsrechtlichen Regelungen. Die jeweiligen örtlichen bzw. regionalen Kammern in Deutschland dienen als Aufsichtsbehörden der Gesellschaften.

Steuerberater (StB)

Die Steuerberater sind Mitglieder der Steuerberaterkammer Köln (Volksgartenstraße 48, D-50677 Köln, Telefon: (0221) 33643-0, Telefax: (0221) 33643-43, Email: mail(at)stbk-koeln.de, www.stbk-koeln.de) bzw. der Steuerberaterkammer München (Nederlinger Straße 9, D-80638 München, Telefon: (089) 15 79 02-0, Telefax: (089) 15 79 02-19, Email: info(at)stbk-muc.de, www.stbk-muc.de).

Der Berufsstand der Steuerberater unterliegt im Wesentlichen den nachstehenden berufsrechtlichen Regelungen:

- Steuerberatungsgesetz (StBerG)
- Durchführungsverordnungen zum Steuerberatungsgesetz (DVStB)
- Berufsordnung (BOStB)
- Steuerberatergebührenverordnung (StBGebV)

Die berufsrechtlichen Regelungen können bei den zuständigen örtlichen und regionalen Steuerberaterkammern selbst - z.B. bei der Steuerberaterkammer Köln (www.stbk-koeln.de), der Steuerberaterkammer München (www.stbk-muc.de) - bzw. auf der Website der Bundessteuerberaterkammer (www.bstbk.de) eingesehen werden.

Wirtschaftsprüfer (WP)

Zuständige Aufsichtsbehörde für Wirtschaftsprüfer und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften ist die Wirtschaftsprüferkammer Deutschland (WPK) Berlin, Rauchstraße 26, D-10787 Berlin (www.wpk.de), deren Mitglieder die Wirtschaftsprüfer und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften sind.

Wesentliche berufsrechtliche Regelungen für Wirtschaftsprüfer und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften sind

- Gesetz über eine Berufsordnung der Wirtschaftsprüfer (Wirtschaftsprüferordnung, WPO)
- Berufssatzung für Wirtschaftsprüfer
- Prüfungsordnung (PrüfO)- Satzung für Qualitätskontrolle
- Verordnung über die Gestaltung des Siegels der Wirtschaftsprüfer etc. (Siegel- VO)
- Verordnung über die Berufshaftpflichtversicherung der Wirtschaftsprüfer etc. (WPBHV)
- Richtlinien der Wirtschaftsprüferkammer für die Berufsausübung der Wirtschaftsprüfer und vereidigten Buchprüfer

Informationen hierzu und entsprechende pdf-Dateien zum Download sind bei der Wirtschaftsprüferkammer unter www.wpk.de/rechtsvorschriften/rechtsvorschriften.asp erhältlich.

Rechtsanwälte (RA)

Alle Rechtsanwälte der Gesellschaft sind in der Bundesrepublik Deutschland zugelassen und gehören der
Rechtsanwaltskammer München, Tal 33, D-80331 München, Tel. (089) 53 29 44 - 0, Fax: (089) 53 29 44 - 28, Email: info(at)rak- muenchen.de bzw. der
Rechtsanwaltskammer Köln, Riehler Straße 30, D-50667 Köln, Tel. (0221) 97 30 10-0, Fax. (0221) 97 30 10-50, Email: kontakt(at)rak-koeln.de
an.

Der Berufsstand der Rechtsanwälte unterliegt im Wesentlichen den nachstehenden berufsrechtlichen Regelungen:

- Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO)
- Berufsordnung für Rechtsanwälte (BORA)
- Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG)
- Rechtsdienstleistungsgesetz (RDG)- Fachanwaltsordnung (FAO)

Die berufsrechtlichen Regelungen für Rechtsanwälte und Rechtsanwältinnen können auf der Website der Bundesrechtsanwaltskammer (www.brak.de) eingesehen werden.

Die Kammern sind jeweils auch für die Berufsaufsicht zuständig.

Preise unserer Dienstleistungen
Aufgrund des individuellen Charakters unserer auch berufsständischen Dienstleistungen gibt es keine Preisfestlegungen. Einzelne Leistungen unterliegen jedoch ggf. der Steuerberatergebührenverordnung (StBGebV) oder dem Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG).

Disclaimer

1. Haftungsbeschränkung:

Inhalte dieser Website:
Auf dieser Website finden Sie Informationen allgemeiner Art. Diese sind weder dafür vorgesehen noch dazu geeignet, eine individuelle Beratung durch fachkundige Personen unter Berücksichtigung der konkreten Umstände des jeweiligen Einzelfalls zu ersetzen. Bei ihrer Zusammenstellung haben wir uns um größtmögliche Sorgfalt bemüht. Dennoch können wir keinerlei Haftung, aus welchem Rechtsgrund auch immer, für ihre Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit übernehmen. Für weiterführende und individuelle Informationen können Sie sich gerne mit uns in Verbindung setzen.

Verfügbarkeit der Website:
optegra:hhkl wird sich bemühen, den Dienst möglichst unterbrechungsfrei zum Abruf anzubieten. Auch bei aller Sorgfalt können aber Ausfallzeiten nicht ausgeschlossen werden. optegra:hhkl behält sich das Recht vor, sein Angebot jederzeit zu ändern oder einzustellen.

Kein Mandatsverhältnis:
Alle Informationen und Auskünfte auf dieser Website sind auch dann unverbindlich, wenn zwischen optegra:hhkl und dem Nutzer dieser Inhalte ein Mandatsverhältnis besteht. Ebenso sind alle weiteren Auskünfte, die außerhalb eines Mandatsverhältnisses schriftlich oder mündlich gegeben werden, unverbindlich. Durch eine e-Mail-Anfrage entsteht weder automatisch ein Mandatsverhältnis noch kann dies als Zeichen für ein bestehendes Mandatsverhältnis gewertet werden. Insofern können sich auch keinerlei vertragliche oder quasivertragliche Ansprüche gegen optegra:hhkl ergeben.

Externe Links:
optegra:hhkl ist als Anbieter von Telemedien nach § 54 Abs. 1 Rundfunk- Staatsvertrag zur Einhaltung der Vorschriften der allgemeinen Gesetze und der gesetzlichen Bestimmungen zum Schutz der persönlichen Ehre verpflichtet. optegra:hhkl ist als Dienste-Anbieter nach § 7 Abs. 1 Telemediengesetz für die "eigenen Informationen", die zur Nutzung bereitgehalten werden, nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich.

Von diesen eigenen Informationen sind Querverweise (sog. "Links") auf die von anderen Anbietern bereitgehaltenen Informationen zu unterscheiden. Durch den Querverweis hält optegra:hhkl insofern auch „fremde Informationen“ zur Nutzung bereit, wobei diese auf folgende Art und Weise gekennzeichnet sind: www.internetdomain.de.

Für diese fremden Informationen ist optegra:hhkl nur dann verantwortlich, wenn optegra:hhkl von ihnen (d.h. auch von einem rechtswidrigen bzw. strafbaren Inhalt) positive Kenntnis hat und es optegra:hhkl technisch möglich und zumutbar ist, deren Nutzung zu verhindern. Bei "Links" handelt es sich allerdings stets um "lebende" (dynamische) Verweisungen. optegra:hhkl hat bei der erstmaligen Verknüpfung zwar die fremde Information daraufhin überprüft, ob durch sie eine mögliche zivilrechtliche oder strafrechtliche Verantwortlichkeit ausgelöst wird.

optegra:hhkl ist nicht dazu verpflichtet, die Informationen, auf die in seinem Angebot verwiesen wird, ständig auf Veränderungen zu überprüfen, die eine Verantwortlichkeit neu begründen könnten, § 7 Absatz 2 Telemediengesetz. Erst wenn optegra:hhkl feststellt oder von anderen darauf hingewiesen wird, dass ein konkretes Angebot, zu dem optegra:hhkl einen Link bereitgestellt hat, eine zivil- oder strafrechtliche Verantwortlichkeit auslöst, wird der Verweis auf dieses Angebot aufgehoben, soweit dies technisch möglich und zumutbar ist. Die technische Möglichkeit und Zumutbarkeit wird nicht dadurch beeinflusst, dass auch nach Unterbindung des Zugriffs von der Website von anderen Servern aus auf das rechtswidrige oder strafbare Angebot zugegriffen werden kann.

2. Urheber- und Markenrechte:

Alle auf dieser Website veröffentlichten Informationen, Beiträge und Abbildungen sowie deren Anordnung sind urheberrechtlich geschützt. Jede vom Urheberrechtsgesetz nicht zugelassene Verwertung bedarf vorheriger schriftlicher Zustimmung von optegra:hhkl. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigung, Verbreitung, Weitergabe, Bearbeitung, Übersetzung, Einspeicherung, Verarbeitung bzw. Wiedergabe von Inhalten in Datenbanken oder anderen elektronischen Medien und Systemen. Fotokopien und Downloads von Web- Seiten dürfen ohne schriftliche Genehmigung nur für den persönlichen, privaten und nicht kommerziellen Gebrauch hergestellt werden Sämtliche auf unseren Webseiten verwendeten Markenzeichen genießen auch dann markenrechtlichen Schutz, wenn eine explizite Nennung des jeweiligen Rechteinhabers nicht erfolgt.

3. Kommunikation über Email:

E-Mails, die von optegra:hhkl verschickt werden, sind ausschließlich für den bezeichneten Adressaten bestimmt. Ihr Inhalt ist vertraulich. Beachten Sie bitte, dass jede Form der Kenntnisnahme, Veröffentlichung, Vervielfältigung oder Weitergabe des Inhalts solcher Emails unzulässig ist, soweit nicht eine vorherige Zustimmung des Absenders vorliegt. Sollten Sie nicht der bezeichnete Adressat sein, bitten wir Sie, sich unverzüglich mit dem Absender der Email in Verbindung zu setzen.

Aus technischen oder betrieblichen Gründen kann der Empfang von Email Kommunikation gestört sein und/oder nicht rechtzeitig den Empfänger erreichen. Daher hat die Versendung von Emails an uns keine fristwahrende Wirkung und kann keine Fristen rechtsverbindlich setzen. Wir empfehlen, zeitkritische oder eilige Nachrichten zusätzlich per Post, Kurier oder Telefax zu übersenden. Falls Sie sicher sein wollen, dass Ihre Email ordnungsgemäß empfangen worden ist, fordern Sie bitte von dem Empfänger eine schriftliche Empfangsbestätigung an.

optegra:hhkl unternimmt alle vernünftigerweise zu erwartenden Vorsichtsmaßnahmen, um das Risiko einer Übertragung von Computerviren zu verhindern. Wir sind jedoch nicht haftbar für Schäden, die durch Computerviren entstehen. Bitte führen Sie selber Überprüfungen auf Computerviren durch, bevor Sie Emails lesen, insbesondere bevor Sie Anhänge zu EMails öffnen.

Die Kommunikation per Email ist unsicher, da grundsätzlich die Möglichkeit der Kenntnisnahme und Manipulation durch Dritte besteht. Wir empfehlen, daher keine vertraulichen Daten unverschlüsselt per Email zu versenden. Für weitere Fragen (insbesondere hinsichtlich des Datenschutzes) stehen wir Ihnen gerne über die unter dem Link "Impressum" angegebenen Adressen zur Verfügung.

4. Datenschutz:

Mit Ihrem Zugriff auf diese Website werden mögliche Identifizierungsdaten (IP-Adresse, Ausgangs-URL) und weitere Angaben (Datum und Uhrzeit der Anforderung, betrachtete Seiten) auf unserem Server für Zwecke der Datensicherheit gespeichert. Die gespeicherten Daten werden zu Zwecken der Identifikation und Nachverfolgung unzulässiger Zugriffsversuche und Zugriffe auf den Web-Server verwendet. Eine andere Auswertung der Daten, mit Ausnahme für statistische Zwecke und dann in anonymisierter Form, erfolgt nicht. Die protokollierten Daten werden für die Dauer von drei Monaten gespeichert und dann gelöscht.

Selbstverständlich haben Sie das Recht, auf Antrag unentgeltlich Auskunft zu erhalten über die personenbezogenen Daten, die von uns gespeichert wurden. Zusätzlich haben Sie das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, Sperrung und Löschung.

Wenn Sie innerhalb dieses Angebots Seiten und Dateien abrufen und dabei aufgefordert werden, Daten über sich einzugeben, so weisen wir darauf hin, dass diese Datenübertragung über das Internet ungesichert erfolgt und die Daten somit von Unbefugten zur Kenntnis genommen oder auch verfälscht werden können.

Corporate Webdesign und technische Umsetzung:
schubertweb.biz
Atelier für Mediengestaltung
http://www.schubertweb.biz/
info(at)schubertweb.biz

Distinctly different to the rest.

Imprint

Responsible pursuant to section 55, paragraph 2 of the Federal Broadcasting Agreement (Rundfunkstaatsvertrag):

Stephan Neubauer
Universitaetsstrasse 71
50931 Cologne
Germany
Phone: +49 221 800508-0
Fax: +49 221 800508-50
Email: info(at)optegrahhkl.de

This website is a joint website of the following companies:

1.

optegra:hhkl GmbH & Co. KG
Wirtschaftspruefungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft
Universitaetsstrasse 71
50931 Cologne
Germany
Phone: +49 221 800508-0
Fax: +49 221 800508-50
Email: info(at)optegrahhkl.de

Commercial register:
Cologne Local Court, number HRA 27328
VAT ID no.: DE270935452
Responsible service provider pursuant to section 5 TMG (German Telemedia Act (Telemediengesetz) as amended on February, 26th 2007)

Managing director with authority to represent:

optega:hhkl Treuhand GmbH
Wirtschaftspruefungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft
Universitaetsstrasse 71
50931 Cologne
Germany

Commercial register:
Cologne Local Court, number HRB 67412
VAT ID no: DE 813806842

Represented by its managing directors:
CPA / TC Joachim Buchau, CPA / TC Ulrich Burkhardt, TC Antoinette Hiebeler-Hasner, CPA / TC Stefan Keller, CPA / TC Mathias Niehaus, CPA / TC Stephan Neubauer, TC Johannes Noelke, TC Wolfgang Schmidt-Gorbach

With the following branch offices:
Romanstrasse 35
80639 Munich
Germany

The company has the professional liability insurance required within the meaning of Section 54 of the WPO and Section 67 of the StBerG. This is valid for the liability claims made at German courts.

optegra:hhkl Treuhand GmbH
Wirtschaftspruefungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft
Universitaetsstrasse 71
50931 Cologne
Germany
Phone: +49 221 800508-0
Fax: +49 221 800508-50
Email: info(at)optegrahhkl.de

Commercial register:
Cologne Local Court, number HRB 67412
VAT ID no: DE 813806842

Managing directors with authority to represent:
CPA / TC Joachim Buchau, CPA / TC Ulrich Burkhardt, TC Antoinette Hiebeler-Hasner, CPA / TC Stefan Keller, CPA / TC Mathias Niehaus, CPA / TC Stephan Neubauer, TC Johannes Noelke, TC Wolfgang Schmidt-Gorbach

The company has the professional liability insurance required within the meaning of Section 67 of the StBerG. This is valid for the liability claims made at German courts.

optegra:hhkl Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Romanstrasse 35
80639 Munich
Germany
Phone: +49 89 139900-0
Fax: +49 89 139900-40
Email: info(at)optegrahhkl.de
Commercial register: Munich Local Court, number HRB 158649
VAT ID no.: DE 814499862
Managing director with authority to represent:
Stefan Raster (lawyer), Nico Dorenkamp (lawyer)

The company has the professional liability insurance required within the meaning of Section 59j of the BRAO. This is valid for the liability claims made at German courts.

Curia HHKL Treuhand GmbH
Steuerberatungsgesellschaft
Romanstrasse 38
80639 Munich
Germany
Phone: +49 89 4107390
Fax: +49 89 33056911
Email: info(at)curiahhkl.de
Commercial register: Munich Local Court, number HRB 127743
VAT ID no.: DE 813806842
Managing directors with authority to represent:
TC Antoinette Hiebeler-Hasner, CPA / TC Stefan Keller,
TC Wolfgang Schmidt-Gorbach

The company has the professional liability insurance required within the meaning of Section 67 of the StBerG. This is valid for the liability claims made at German courts.

optegra:hhkl Unternehmensberatung GmbH
Universitaetsstrasse 71
50931 Cologne
Germany
Phone: +49 221 4600765-0
Fax: +49 221 4600765-75
Email: consulting(at)optegrahhkl.de

Commercial register: Cologne Local Court, number HRB 59346
VAT ID no.: DE 254226527
Managing director with authority to represent:
Beate Venneboerger

optegra:hhkl Financial Advisory GmbH
Universitaetsstrasse 71
50931 Cologne
Germany
Phone: +49 221 800508-30
Fax: +49 221 800508-50
Email: consulting(at)optegrahhkl.de

Commercial register: Cologne Local Court, number HRB 63655
VAT ID no.: DE262601790
Managing director with authority to represent:
Sebastian Blaschke

Unless information and services are assignable to one of the companies or branch offices named, the term optegra:hhkl is used on this website.

Professional practice regulations
The employees of optegra:hhkl who are featured on this website are by nature of their profession or their work for the optegra:hhkl companies subject to particular German regulatory bodies. The local or regional chambers in Germany serve as the supervisory authorities for these companies.

Tax Consultants (TC)

Tax consultants are members of the Chamber of Tax Consultants (Steuerberaterkammer) in Cologne, (Volksgartenstrasse 48, 50677 Cologene, Germany, Phone +49 221 33643-0, Fax +49 221 33643-43, Email: mail(at)stbk-koeln.de, www.stbk-koeln.de) or the Chamber of Tax Consultants in Munich, (Nederlinger Strasse 9, 80638 Munich, Germany, Phone +49 89 15 79 02-0, Fax +49 89 15 79 02-19, Email: info(at)stbk- muc.de, www.stbk-muc.de)

Tax consultants are subject principally to the following professional regulations:

- Tax Consultancy Act (Steuerberatungsgesetz, StBerG)
- Implementing Provisions of the Tax Consultancy Act
(Durchfuehrungsverordnungen zum Steuerberatungsgesetz, DVStB)
- Professional Statutes (Berufsordnung, BOStB)
- Regulations governing the fees of tax consultants
(Steuerberatergebuehrenverordnung, StBGebV)

The professional regulations can be inspected at the local and regional chambers of tax consultants e.g. at the Chamber of Tax Consultants in Cologne, Germany (www.stbk- koeln.de), the Chamber of Tax Consultants in Munich, Germany (www.stbk- muc.de) or on the website of the Federal Chamber of Tax Consultants (Bundessteuerberaterkammer) (www.bstbk.de).

Certified Public Accountants (CPA)

The supervisory body responsible for certified public accountants and auditing companies is the German Chamber of Certified Public Accountants (Wirtschaftsprueferkammer Deutschland, WPK) Berlin, Rauchstrasse 26, 10787 Berlin, Germany (www.wpk.de).

The main regulations governing certified public accountants and auditing companies are:

- Law governing the profession of certified public accountants
(Gesetz ueber eine Berufsordnung der Wirtschaftspruefer, WPO)
- Professional statutes for certified public accountants
- Auditing statutes for quality control
(Pruefungsordnung (PruefO)- Satzung für Qualitaetskontrolle)
- Legislation governing the design of the seal of certified accountants etc.
(Verordnung ueber die Gestaltung des Siegels der Wirtschaftspruefer, Siegel-VO)
- Legislation governing professional liability insurance for certified public accountants etc.
(Verordnung ueber die Berufshaftpflichtversicherung der Wirtschaftspruefer, WPBHV)
- Guidelines of the Chamber of Certified Public Accountants on exercising the profession
of certified public accountant and certified auditor

Information on these regulations and the pdf files for download are available from the website of the Chamber of Certified Accountants (Wirtschaftsprueferkammer) www.wpk.de/rechtsvorschriften/ (statutory regulations section).

Lawyers

All the lawyers in the company are licensed to practice law in the Federal Republic of Germany and are members of the Chamber of Lawyers (Rechtsanwaltskammer) in Munich, Tal 33, 80331 Munich, Germany, Phone +49 89 53 29 44 - 0, Fax +49 0 53 29 44 - 28, Email: info(at)rak- muenchen.de
or respectively of the Chamber of Lawyers (Rechtsanwaltskammer) in Cologne, Riehler Straße 30, D-50667 Koeln, Phone +49 221 97 30 10-0, Fax +49 221 97 30 10-50, Email: kontakt(at)rak-koeln.de

The main regulations governing the profession of lawyer are as follows:

- Federal Attorney Act (Bundesrechtsanwaltsordnung, BRAO)
- Professional Rules for Attorneys at Law (Berufsordnung für Rechtsanwaelte, BORA)
- Attorney Remuneration Act (Rechtsanwaltsverguetungsgesetz, RVG)
- Legal Services Act (Rechtsdienstleistungsgesetz, RDG)
- Law governing specialist lawyers (Fachanwaltsordnung, FAO)

The statutes and legislation governing the profession of lawyer can be inspected on the Federal Chamber of Lawyers (Bundesrechtsanwaltskammer) website (www.brak.de).

The chambers are also responsible for professional supervision.

Prices for our services
As a result of the individual nature of our professional services no prices have been set. However, individual services may be subject to the Steuerberatergebuehrenverordnung (StBGebV - German Directive on Fees for Tax Advisers) or the Rechtsanwaltsverguetungsgesetz (RVG - German Remuneration Act for Attorneys).

Disclaimer

1. Limitation of liability

Content of this website
This website contains information of a general nature. It is neither designed nor intended to replace the individual advice provided by specialists with a knowledge of the circumstances surrounding each case. In compiling this information we have exercised all possible care. However, we do not accept liability for any reason whatsoever for the correctness, completeness or relevance of information provided. Please contact us directly for further information or specific information.

Website availability
optegra:hhkl will make every effort to provide the website service with as little disruption as possible. In spite of these efforts, service interruptions may occur from time to time. optegra:hhkl reserves the right to alter or cease to provide the service at any time.

No client relationship
All the information on this website is provided without obligation, even where a client relationship exists between optegra:hhkl and the user of the information. Furthermore, all information provided orally or writing outside any client relationship is provided without obligation. A client relationship will not automatically come into being on receipt of an email enquiry. Nor can this be regarded as a sign of the existence of any such relationship. Consequently, no contractual or quasi-contractual claims can be made against optegra:hhkl.

External links
As a provider of "teleservices" in accordance with section 54, paragraph 1 of the Federal Broadcasting Agreement, optegra:hhkl is obliged to comply with the provisions of the general legislation governing the protection of personal honour. As a provider of services in accordance with section 7.1 of the German Telemedia Act, optegra:hhkl is responsible under general legislative provisions for any information of its own which it makes available for use.

A distinction should be made between the information provided by optegra:hhkl and the information made available by reference to other providers, i.e. "links". These links enable optegra:hhkl to make external information available to its users. Such information is identified as follows: www.internetdomain.de.

optegra:hhkl is responsible for such external information where optegra:hhkl has positive knowledge of this (including knowledge of any illegal or criminal content) and it is technically impossible or unreasonable for optegra:hhkl to prevent its use. Such links are, however, dynamic by nature (i.e. subject to constant change). At the time when each link was first incorporated in its website, optegra:hhkl examined the content of the site to ensure that it entailed no liability for optegra:hhkl under civil or criminal law.

optegra:hhkl is not obliged to continuously monitor the information to which its own site refers through links for any changes which may alter its own liability in accordance with section 7, paragraph 2 of the German Telemedia Act. Should it be technically possible and reasonable, such links will only be removed from the site by optegra:hhkl when optegra:hhkl itself determines (or receives knowledge from other parties) that such links refer to information for which optegra:hhkl may be held liable under civil or criminal law. Such technical possibility or reasonableness will not be affected by the fact that the illegal or criminal information may continue to be accessible from other servers even after the link has been removed from the website of optegra:hhkl.

2. Trademarks and copyright

All the information, contributions and illustrations appearing on this website, including their layout, are protected by copyright. Any use of such information, contributions or illustrations not permitted by copyright requires the prior written consent of optegra:hhkl. This applies in particular to the duplication, dissemination, transmission, editing, translation, storage, processing and reproduction of information in data bases or other electronic media and systems. Photocopies and downloads from websites may be made only for personal, private and non-commercial purposes without written permission. All trademarks used on our websites enjoy legal protection even when their legal proprietor is not explicitly named.

3. Communication by email

Emails sent by optegra:hhkl are destined exclusively for the addressee. The content of such emails is confidential. The publication, duplication, transmission or passing on of the content of such emails in any way without the prior consent of the sender is prohibited. Should you not be the designated addressee of such an email, you are requested to notify the sender immediately.

For technical or administrative reasons, the receipt of email communication may be disrupted and / or fail to reach the addressee in time. For this reason, the dispatch of emails to us will not be effective with regard to compliance or non-compliance with or setting of deadlines or periods of notice. Urgent or time-critical messages should also be dispatched by surface mail, courier or fax. To make sure that an email message has been received on time, written acknowledgement should be requested from the addressee.

optegra:hhkl takes all reasonable precautions to prevent the transmission of computer viruses. However, we cannot be held liable for any damage caused by such viruses. You are responsible for ensuring your own protection from such viruses, e.g. before reading emails or opening email attachments.

Communication by email is insecure because the possibility that third parties may obtain knowledge of or attempt to manipulate the content always exists. For this reason, confidential data should never be transmitted by email in unencrypted form. For any further information (in particular concerning data protection) please refer to the addresses given under the link "Legal Notice".

4. Data protection

When you access this website, possible identification data (IP address, origin URL) as well as other data (date and time of access, sites visited) will be stored on our server for the purposes of data security. These data are used for the purpose of identification and investigation of illegal access and attempts to access the web server. The data are used for no other purpose with the exception of (anonymous) statistics. The data recorded are stored for a period of three months and then deleted.

You are entitled to request information free of charge concerning your personal data stored by us. You are also entitled demand the correction of incorrect data, the blocking or deletion of data.

Should you access any site or file offered by us where you are required to enter any personal or confidential data, please note that such data are transmitted unsecured via the internet and may come into possession of or be falsified by unauthorised persons.

Corporate web design and technical implementation
schubertweb.biz
Atelier für Mediengestaltung
http://www.schubertweb.biz/
info(at)schubertweb.biz